高中生蒂姆被同學戴瑞克惡整關進女更衣室，卻被誤認為偷窺，校長趁機說服蒂姆一家收留了加拿大來的交換學生，在機場接到青春靚麗的米雪兒·杜布瓦之后，蒂姆對她一見鐘情。被父母強迫送到新西蘭的米雪兒對蒂姆，從一開始的誤會，到慢慢了解，漸生情愫，一個學期很快過去了，米雪兒即將回國，對米雪兒一往情深的蒂姆該如何面對？…